קצת יותר מאשר לפני שנה, שינויים פוליטיים וחברתיים קיצוניים בעולם הערבי היו מופעלות על ידי שורה של התקוממויות והפגנות המוניות. לפעמים דם, המהפכות בתוניסיה ובמצרים היו רק ההתחלה. בסתיו של קדאפי בלוב אחריו, כמו גם אי השקט במדינות אחרות של המגרב ואת Mashreq. מלחמת אזרחים, כמו התנאים עדיין שולטים בסוריה היום.
רשתות חברתיות כמו גם סרטים רבים של אלה תנועות המחאה הגדולות אלימות שהתפתח תרמו באופן ניכר לתפיסה של אלה ההתקוממויות בעולם הערבי. תמונות כיכר תחריר בקהיר הפכו כבר לחלק מן הזיכרון החזותי הקולקטיבי שלנו.
התוכנית של 2012 ברלין כתובות מה הפך הידוע בשם "האביב הערבי", ובוחן את ההתפתחויות שלה מנקודות מבט שונות במגוון של צורות:
ישנם סרטים תיעודיים המתארים את האזור ואת האירועים מנקודת המבט של מנהלים ערביים של יוצרי סרטים מאזורים אחרים של העולם. אמנם יש גם סרטים עלילתיים תיעודיים של במאים ערביים לחקור אזורים אלה ללא מענה ישיר את המהפכה. במקום זאת, הם מתמודדים עם שאלות קיומיות חיוניים צריכים להגדיר את זהותם, ובמקרים מסוימים זה נעשה בהומור רב. מלבד הקרנת הסרטים בסעיפים שונים ברלין, ערבי קולנוע תהיה קבלת מראה טוב בשוק הסרטים האירופאי (EFM).
ברלין היא גם המארגנת מספר פאנלים על עולם הקולנוע הערבי. האורחים כוללים הסופר טאהר בן Jelloun (מרוקו / צרפת), יוצרי סרטים מחמוד Hojeij (לבנון) ונדיה El-פאני (תוניס / צרפת), הבמאי והעיתונאי מוחמד עלי אתאסי (סוריה / לבנון), אמנית ואוצרת מהא Maamoun (מצרים), האוצרת שרה Rifky (מצרים), מנהל ופעיל הסרט Hala אל עבדאללה (סוריה / צרפת), מפיק סרטים Hala גלאל (מצרים), חוויאר בארדם ומפיק (ספרד).
Berlinale Talent Campus - דיונים לוח
מדריך Indie הסרטים כדי צולבות בתקשורת ב ':
עיסוק הקהל המאה ה -21 במספר פלטפורמות
עם Jigar מהטה, עיתונאי וידאו,
אינגה פון Staden, Filmakademie באדן וירטמברג (גרמניה),
טימו Vuorensola, מנהל (פינלנד)
מנוהל על ידי ליז רוזנטל (המייסד והמנהל של "כוח פיקסל")
שיחות בביירות: וידאו ארט עכשווי מלבנון
עם מחמוד Hojeij, מנהל (לבנון),
אחמד Ghossein, מנהל (לבנון),
Gheith אל אמין, מנהל (לבנון),
בהנחיית מרסל Schwierin (סרטים, אוצר, מנהל אמנותי "מכנסיים ערבים")
שינוי נקודות מבט: העולם הערבי הגדרת העתיד שלה
עם טהר בן Jelloun, סופר (מרוקו / צרפת),
נדיה אל-פאני, הבמאי (תוניס / צרפת),
ויולה שפיק, הסרט יוצר דוקומנטרי, חוקר קולנוע, סופר (גרמניה / מצרים)
בהנחיית נצו Bugno (WCF)
נתמך על ידי תוכנית Euromed Audiovisual של האיחוד האירופי
קרן הקולנוע העולמי
ב -15 בפברואר 2012, העולם יום קולנוע הקרן תעסוק בנושא "יוצרי סרטים והאביב המרד הערבי /, שירה אירוסין" בשני פאנלים:
להתמקד בסוריה
עם Hala אל Alabdallah, הבמאי, המפיק, פעיל הסרט (סוריה / צרפת)
מוחמד עלי אתאסי, קולנוען, עיתונאי (סוריה / לבנון)
עלאא Karkouti, עיתונאי הסרט (סוריה / מצרים)
בהנחיית נצו Bugno (WCF)
תיעוד המהפכה
עם הניה Mroue, מארגן הפסטיבל, מפיק (לבנון)
נדיה אל פאני, הבמאי, (תוניס / צרפת)
Hala גלאל, הבמאי, המפיק (מצרים)
נורה יונס, עיתונאי, פעיל, בלוגר (מצרים) TBC
בהנחיית נצו Bugno (WCF)
נתמך על ידי תוכנית Euromed Audiovisual של האיחוד האירופי
פורום מורחב
קהיר: עיר, התמונות, ארכיון
עם חאליד עבדאללה, שחקן, מפיק, מייסד שותף של אפס הפקות סרטים (מצרים),
Hala גלאל, הבמאי, המפיק, מנהל ייצור SEMAT והפצה, המנהל החדש של סינמטק קהיר (מצרים)
מהא Maamoun, אמן, אוצר ממייסדי קולקטיב תמונה עכשווית (מצרים)
שרה Rifky, אוצרת גלריה Townhouse, מייסד הבינלאומי בקהיר מרכז לאמנות, סוכן 13 דוקומנטה (מצרים)
בהנחיית מרסל Schwierin
פורום מורחב סרטים קצרים
כמו שאומרים על ידי הישאם Ayouch, מרוקו / איחוד האמירויות הערביות
ביי ביי ידי פול Geday, מצרים
המלך האבוד של השן שלו Gheith אל אמין, לבנון
TSTL ידי Gheith אל אמין, לבנון
אבא שלי הוא עדיין קומוניסט - סודות אינטימיים להתפרסם על ידי אחמד Ghossein, לבנון / איחוד האמירויות הערביות
התקנות (Gutschow-Haus)
על אהבה נופים אחרים
פלסטין 2011
יזן חלילי
כביש סרט
קנדה 2011
Elle פלנדריה, Tamira Sawatzky
סרטים פנורמה
מוות למכירה על ידי Faouzi Bensaïdi,
בלגיה / צרפת / מרוקו / איחוד האמירויות הערביות (ממומן על ידי WCF)
שלושה צעירים המתגוררים Tétouan: מאליק הוא מאוהב Dounia ורוצה לעזור לה לוותר על עבודתה כזונה. Soufiane מבלה ימים הגנבה שלו. אלאל הוא רץ התרופה. שלושת החברים מקווה פשיטה על חנות התכשיטים יהיו בדרכם לחיים חדשים.
בצילו של אדם על ידי חנן עבדאללה, מצרים
בעקבות המהפכה המצרית ארבע נשים לתאר את האירועים מנקודת המבט שלהם, לדבר על מה זה אומר להיות אישה במצרים בדרך לחיים אחרים בחברה החדשה. אמיץ, אינטימי נפץ מבחינה פוליטית לאורך.
לה בשם הבתולה, les Coptes et Moi (בתולות, הקופטים ולי)
על ידי נמיר עבד אל Messeeh, צרפת / קטאר / מצריים (גם להקרין על EFM)
על רקע המהפכה המצרית לאחרונה מנהל חוקר את התופעה של הופעות לכאורה של מרים הבתולה נוצרים קופטים. חיפוש ספקן שלו מוביל פירוש מחדש של המציאות הבדיונית שהופך את הסרט לקומדיה על הקולנוע התיעודי.
אחי השטן על ידי סאלי אל Hosaini, בריטניה
שני אחים ערביים בלונדון. ארבעה עשר בן מו idolises 19 בן אחיו ראשיד, שהוא חבר בכנופיה ואת סוחר סמים. כאשר ראשיד מחליט לחיות חיים שונה לחלוטין מו יש להתמודד עם הדעות הקדומות שלו עצמו כדי להציל את חייו של אחיו.
המהפכה ממאנים ידי שון מקאליסטר, בריטניה
תימן סיור מפעיל קייס הוא בהתחלה רצה להיות מעורב בהפגנות כי לבלוע צנעא בעקבות המרידות אביב ערב. אבל כאשר החבר נורה למוות גם הוא החליט להתקומם נגד הנשיא להצטרף למהפכה.
Wilaya ידי פדרו פרז Rosado, ספרד
אחרי חיים בספרד שש עשרה שנים Fatimetu חוזר למחנה הפליטים הסהרה, שם התגוררה בילדותה, וגם שם היא אחותה כעת למצוא דרך להתפרנס יחד. אבל Fatimetu נקרע בין החיים במדבר זיכרונותיה של ספרד.
דבריו של העד על ידי מאי איסקנדר, ארה"ב
סרט תיעודי זה עוקב אחר עיתונאי צעיר בשם בקהיר Heba Afify. דיוקן מרשים של ניסיון של אישה אחת לתת ביטוי למגוון חדש של דעת במצרים להיאבק על המקום שלה בחברה.
פורום
אל ג'ומעה אל Akheira (ביום שישי) על ידי יחיא Alabdallah, ירדן / איחוד האמירויות הערביות
נהג המונית יוסף נאלץ להביא סדר אל תוך הקיום שלו נכשל. הסרט צולם באהבה מטיל מבט לקונית ומשעשע מדי פעם על חיי היומיום בבירה הירדנית עמאן.
ברלין מיוחד
Hijos de las nubes, לה אולטימה קולוניה (הבנים של העננים, מושבה אחרונה) - סרט תיעודי על ידי אלווארו לונגוריה, ספרד
סיפור של מלחמה קולוניאלית נשכח סהרה המערבית ואת המסירות של שחקן בעל שם עולמי. סרט תיעודי הבוחן את גורלו של עם מוזנחים בוחנת את הנתיבים אטומים ו קשוח בדרך כלל של הדיפלומטיה הבינלאומית.
לאחר מכן התקיים דיון עם הבמאי והמפיק אלווארו לונגוריה חוויאר בארדם.
Althawra ... Khabar (דיווח ... המהפכה) - סרט תיעודי על ידי בסאם Mortada, מצרים
סרט על התפקיד המרכזי שמילאה התקשורת עצמאיים במהלך המהפכה המצרית האחרונה. שישה עיתונאים, לחלוק חוויות עזות שלהם מזעזעות - ואני מודה על האפשרות של שמירה על עמדה ניטרלית מול דיכוי אכזרי שכזה.
לאחר מכן התקיים דיון עם הבמאית ואורחים נוספים.
סרטים ב EFM
תעודה:
בשנת בידיים של אמא שלי על ידי מוחמד אל Jabarah Daradji, עטיה אל Jabarah בריטניה / עירק / הולנד
אל גוסטו ידי Safinez Bousbia, אירלנד
חצי המהפכה ידי עומר Shargawi, כרים אל חכים, דנמרק
שער # 5 על ידי סיימון אל Habre, לבנון / גרמניה / קנדה
סינמה ג'נין על ידי מרקוס וטר, גרמניה / ישראל
5 מצלמות שבורות שנכתבו על ידי עימאד בורנאט, גיא דוידי, הולנד / צרפת / ישראל / פלסטין
תכונה סרטים:
ידיים גסות על ידי מוחמד אסלי, מרוקו
אחי השטן על ידי סאלי אל Hosaini, בריטניה
כמה גדול הוא האהבה שלך על ידי פאטמה זוהרה Zamoum, אלג'יר / מרוקו
ביום שישי האחרון על ידי יחיא אל עבדאללה בירדן / איחוד האמירויות הערביות
אסמאא ידי עמר סלמה, מצרים
המאהב הרי"ף ידי Narjiss Nejjar, מרוקו / צרפת / בלגיה
הקרנת סרטים ב EFM כמו גם באחד הסעיפים הפסטיבל:
פנורמה:
מוות למכירה על ידי Faouzi Bensaïdi
בצילו של אדם על ידי חנן עבדאללה
לה בשם הבתולה, les Coptes et Moi (בתולות, הקופטים ולי) על ידי נמיר עבד אל Messeeh
Wilaya ידי פדרו פרז Rosado
דבריו של העד על ידי מאי איסקנדר
פורום:
אל ג'ומעה אל Akheira (ביום שישי) על ידי יחיא Alabdallah
למידע נוסף על הפסטיבל השנה, בקר http://www.berlinale.de/en/HomePage.html
