وأكثر قليلا من عام مضى، وقد أثار جذري التغييرات السياسية والاجتماعية في العالم العربي من خلال سلسلة من الانتفاضات الجماهيرية والمظاهرات. في الدامية مرات، وكانت الثورات في تونس ومصر مجرد بداية. بعد سقوط القذافي في ليبيا، وكذلك فعلت القلاقل في دول أخرى في المغرب العربي والمشرق. الحرب الأهلية ظروف أشبه ما زالت سائدة في سوريا اليوم.
وقد ساهمت الشبكات الاجتماعية، فضلا عن العديد من الأفلام من هذه الحركات الاحتجاجية الكبرى وأعمال العنف التي تلت ذلك إلى حد كبير في النظرة إلى هذه الانتفاضات في العالم العربي. وأصبحت صور من ميدان التحرير في القاهرة بالفعل جزءا من ذاكرتنا الجماعية المرئية.
برنامج مهرجان برلين السينمائي لعام 2012 ويتناول ما أصبح يعرف باسم "ربيع العرب"، ويتناول التطورات التي من وجهات نظر مختلفة وأشكال متنوعة:
هناك الأفلام الوثائقية التي تصور المنطقة والأحداث الأخيرة من وجهة نظر الإدارة العربية والسينمائيين من أنحاء أخرى من العالم. وإن كانت هناك أيضا الأفلام الخيالية والوثائقية لمخرجين عرب أن استكشاف هذه المناطق من دون معالجة مباشرة للثورة. بدلا من ذلك أنها تتعامل مع أسئلة وجودية حاسمة، والحاجة إلى تحديد هويتهم، وفي بعض الحالات تم القيام بذلك مع النكتة من ذلك بكثير. وإلى جانب عرض الأفلام في مهرجان برلين السينمائي المقاطع المختلفة، والسينما العربية أن تكون القرارات تقديم عرض جيد في سوق الفيلم الأوروبي (EFM).
مهرجان برلين السينمائي هو أيضا تنظيم عدد من حلقات النقاش في العالم العربي، وصناعة الأفلام. الضيوف تشمل الكاتب الطاهر بن جلون (المغرب / فرنسا)، وصناع السينما محمود حجيج (لبنان) ونادية الفاني (تونس / فرنسا)، والمخرج والصحافي محمد علي الأتاسي (سوريا / لبنان)، فنان وأمين متحف مها مأمون (مصر)، أمينة سارة Rifky (مصر)، وفيلم المخرج الناشط هالة العبد الله (سوريا / فرنسا)، والمنتج والمخرج هالة جلال (مصر)، ومنتج خافيير بارديم (إسبانيا).
برلين المواهب الحرم الجامعي - مناقشات الفريق
دليل السينمائيين إيندي إلى عبر وسائل الإعلام الثاني:
إشراك الجماهير القرن 21 عبر منصات متعددة
مع جيجار ميهتا، الصحافي الفيديو،
إنغا فون Staden، Filmakademie بادن فورتمبيرغ (ألمانيا)،
تيمو Vuorensola، مدير (فنلندا)
أدارها روزنتال ليز (مؤسس ومدير "لتوليد الكهرباء بكسل")
ووصف بيروت: الفن المعاصر فيديو من لبنان
مع محمود حجيج، مدير (لبنان)،
أحمد غصين، مدير (لبنان)،
غيث محمد الأمين، ومدير (لبنان)،
أدارها Schwierin مارسيل (المخرج، أمين، المدير الفني "السروال العربي")
تغيير وجهات النظر: العالم العربي تحديد مستقبله
مع الطاهر بن جلون، الكاتب (المغرب / فرنسا)،
نادية الفاني، المخرج (تونس / فرنسا)،
فيولا شفيق، وثائقي صانع الفيلم، عالم السينما، الكاتب (ألمانيا / مصر)
أدارها Bugno فينتشنزو (WCF)
بدعم من برنامج اليوروميد السمعي البصري في الاتحاد الأوروبي
عالم السينما الصندوق
في 15 فبراير عام 2012، واليوم العالمي للسينما صندوق معالجة موضوع "صناعة الأفلام والربيع العربي / التمرد، والشعر والمشاركة" في حلقتي نقاش:
تركز سوريا
مع Alabdallah آل هالة، المخرج والمنتج والناشط فيلم (سوريا / فرنسا)
محمد علي الأتاسي، المخرج، الصحفي (سوريا / لبنان)
علاء كركوتي، الصحافي فيلم (سوريا / مصر)
أدارها Bugno فينتشنزو (WCF)
توثيق الثورة
هانية مروة مع، منظمة المهرجان، منتج (لبنان)
نادية الفاني، المخرج، (تونس / فرنسا)
هالة جلال، المخرج والمنتج (مصر)
نورا يونس، صحافي وناشط، المدون (مصر) TBC
أدارها Bugno فينتشنزو (WCF)
بدعم من برنامج اليوروميد السمعي البصري في الاتحاد الأوروبي
منتدى موسع
القاهرة: المدينة، وصور، والمحفوظات
مع خالد عبد الله، والممثل والمنتج والمؤسس المشارك للإنتاج السينمائي صفر (مصر)،
هالة جلال، المخرج والمنتج ومدير الإنتاج والتوزيع SEMAT، المدير الجديد للسينماتيك القاهرة (مصر)
مها مأمون، فنان، أمينة والمؤسس المشارك الجماعي الصورة المعاصرة (مصر)
سارة Rifky، أمينة من تاون هاوس جاليري، مؤسس الموارد بمركز القاهرة الدولي للفنون، دوكيومنتا 13 وكيل (مصر)
أدارها Schwierin مارسيل
موسع ملتقى الأفلام القصيرة
كما يقولون من قبل هشام عيوش، المغرب / الامارات العربية المتحدة
وداعا وداعا بول Geday، مصر
فقدان الأسنان له الملك بواسطة غيث آل أمين، لبنان
TSTL بواسطة غيث آل أمين، لبنان
والدي لا يزال شيوعيا - الأسرار الحميمة للنشر من قبل أحمد غصين، لبنان / دولة الامارات العربية المتحدة
منشآت (Gutschow-هاوس)
على الحب والمناظر الطبيعية الأخرى
فلسطين 2011
يزن الخليلي
فيلم الطريق
كندا 2011
إيلي فلاندرز، تاميرا Sawatzky
أفلام في البانوراما
الموت للبيع بواسطة فوزي بن سعيدي،
بلجيكا / فرنسا / المغرب / الامارات العربية المتحدة (بتمويل من صندوق رأس المال العامل)
ثلاثة شبان يعيشون في تطوان: مالك هو في حالة حب مع دنيا، ويريد أن يساعدها على التخلي عن وظيفتها باعتبارها عاهرة. سفيان يقضي أيامه النهب. علال هو عداء للمخدرات. الاصدقاء الثلاثة نأمل أن غارة على متجر المجوهرات سيكون طريقهم إلى حياة جديدة.
في ظل الرجل من حنان عبد الله، مصر
في أعقاب الثورة المصرية أربع نساء وصف الأحداث من وجهة نظرهم والتحدث عن ما يعنيه أن تكون امرأة في مصر في الطريق إلى حياة أخرى في مجتمع جديد. والشجاع، صورة حميمة ومتفجرة سياسيا.
لا Vierge، ليه Coptes موي وآخرون (والعذارى، والاقباط، والبيانات)
بواسطة Messeeh عبد نمير، فرنسا / قطر / مصر (فحص أيضا في هذه الآلية)
على خلفية الثورة المصرية الأخيرة، مدير يستكشف ظاهرة من مظاهر المزعومة لمريم العذراء للمسيحيين الأقباط. بحثه متشككا يؤدي إلى إعادة تفسير خيالية من واقع أن يتحول فيلمه في قالب كوميدي تدور حول صناعة الأفلام الوثائقية.
أخي الشيطان بواسطة سالي محمد Hosaini، المملكة المتحدة
اثنين من الاخوة العرب في لندن. أربعة عشر عاما مو idolises له 19 عاما، شقيق رشيد، الذي هو عضو في عصابة وتاجر مخدرات. عندما يقرر راشد ليعيشوا حياة مختلفة تماما مو لديها لمواجهة الأحكام المسبقة بنفسه لإنقاذ حياة شقيقه.
الثوري ممانع بواسطة مكاليستر شون، وبريطانيا العظمى
قيس اليمني جولة المشغل في البداية مترددة في المشاركة في الاحتجاجات التي تبتلع صنعاء في أعقاب انتفاضات الربيع العربي. ولكن عندما يتم اطلاق النار على أحد الأصدقاء القتلى وقال انه تقرر أيضا إلى الانتفاض ضد الرئيس والانضمام للثورة.
ولاية من قبل بيدرو بيريز روسادو، أسبانيا
بعد الذين يعيشون في اسبانيا لمدة ستة عشر عاما Fatimetu يعود إلى مخيم اللاجئين الصحراويين حيث عاشت في مرحلة الطفولة، وأين هي وأختها الآن العثور على وسيلة لكسب لقمة العيش معا. لكن ممزق Fatimetu بين الحياة في الصحراء وذكرياتها من إسبانيا.
كلام الشاهد بواسطة اسكندر ماي، الولايات المتحدة الأمريكية
هذا الفيلم الوثائقي يلي صحافي القاهرة شابة تدعى هبة عفيفى. وصورة رائعة من امرأة واحدة في محاولة لاعطاء صوت للتنوع جديد للرأي في مصر، والنضال من أجل مكان خاص بها في المجتمع.
المنتدى
بن جمعة آل Akheira (ويوم الجمعة الماضي) عن طريق Alabdallah يحيى، الأردن / الإمارات العربية المتحدة
واضطر سائق سيارة أجرة يوسف لجلب بعض النظام إلى وجوده باءت بالفشل. هذا الفيلم صورت بمحبة يلقي نظرة مقتضبة وروح الدعابة في بعض الأحيان في الحياة اليومية في العاصمة الاردنية عمان.
مهرجان برلين السينمائي الخاص
HIJOS دي لاس nubes، لا أولتيما كولونيا (أبناء الغيوم، آخر مستعمرة) - وثائقي عن لونغوريا الفارو، أسبانيا
قصة حرب استعمارية المنسية في الصحراء الغربية وتفاني فاعل المعروفة عالميا. فيلم وثائقي أن يدرس مصير الناس المهملة ويستكشف مسارات غير واضحة وقاسية في كثير من الأحيان للدبلوماسية الدولية.
يليه نقاش مع المخرج ألفارو لونغوريا ومنتج خافيير بارديم.
الثورة ... الخبر (التبليغ ... والثورة) - وثائقي من قبل بسام مرتضى، مصر
فيلم عن الدور المحوري الذي تلعبه وسائل الإعلام المستقلة خلال الثورة المصرية الأخيرة. ستة صحافيين تبادل ما لديهم مكثفة، والخبرات الصادمة - ويعترف استحالة المحافظة على موقف محايد في مواجهة القمع الوحشي من هذا القبيل.
يليه نقاش مع المخرج وغيرهم من الضيوف.
الأفلام في هذه الآلية
الأفلام الوثائقية:
بالأسلحة والدتي من قبل آل محمد الدراجي جبارة، عطية جبارة بن المملكة المتحدة / العراق / هولندا
شرم غوستو بواسطة Bousbia Safinez، أيرلندا
نصف الثورة بواسطة SHARGAWI عمر، وكريم الحكيم، الدنمارك
بوابة رقم 5 من قبل سيمون الهبر، لبنان / ألمانيا / كندا
سينما جنين التي كتبها ماركوس فيتر، ألمانيا / اسرائيل
5 كاميرات تخللتها Burnat عماد، Davidi غي، هولندا / فرنسا / اسرائيل / فلسطين
الأفلام الروائية:
الخام الأيدي بواسطة محمد عسلي، المغرب
أخي الشيطان بواسطة سالي محمد Hosaini، المملكة المتحدة
كيف كبير هو الحب الخاص بك عن طريق فاطمة الزهراء Zamoum، الجزائر / المغرب
ويوم الجمعة الماضي من قبل العبد الله يحيى دولة الإمارات العربية الأردن / الولايات المتحدة
أسماء من قبل الدكتور عمرو عزت سلامة، مصر
محب الريف بواسطة Nejjar نرجس، المغرب / فرنسا / بلجيكا
أفلام فحص في هذه الآلية، وكذلك في أحد المقاطع المهرجان:
بانوراما:
الموت للبيع بواسطة فوزي بن سعيدي
في ظل الرجل من حنان عبد الله
لا Vierge، ليه Coptes موي وآخرون (والعذارى، والاقباط، والبيانات) عن طريق نمير عبد Messeeh
ولاية من قبل بيدرو بيريز روسادو
كلام الشاهد بواسطة اسكندر مي
المنتدى:
بن جمعة آل Akheira (ويوم الجمعة الماضي) عن طريق Alabdallah يحيى
لمزيد من المعلومات حول مهرجان هذا العام، زيارة http://www.berlinale.de/en/HomePage.html
